Heroku の構成コンポーネントとリクエストの流れについて分かりやすい図があったのでご紹介します。

引用元：フレクトのクラウドBlog: Herokuについて調べたことのまとめ