Google グループでフォーラムの過去のアーカイブを全て削除する方法を、公式サポートに問い合わせたのでその回答をご紹介します。
管理 > 情報 > コンテンツ管理 > アーカイブ > オプションの「グループへのメッセージをアーカイブする。」のチェックを外すことで、その後はフォーラムのアーカイブをしないように設定できますが、過去のアーカイブは削除されません。
残念ながら、過去のアーカイブを一括で削除するボタン等はございませんが、以下の手順ですべてのトピックを選択しますと比較的容易にトピックの削除が行えます。
以上、Google グループでフォーラムの過去のアーカイブを全て削除したい、現場からお送りしました。