I encountered an issue where Archive was not selectable in Xcode4.

The solution is simply to select [Scheme] to a physical device option like [iOS Device].

This will make [Product] > [Archive] selectable.

[Reference]

・Xcode4でArchiveが選択できない | 6oolab

That’s all from the Gemba.