Firefox で 同じ key の Cookie が2つセットされていて POST Request が通らないということがありました。

• Cookie を削除する | Firefox ヘルプ

そのサイトの Cookie を全て削除することで解決はしたんですが、どうやってこういう状況になったかは未だに分かっていません。

ログイン機能の処理が動かなかったので、一定の条件でこういうバグが発生してしまうとユーザが二度とサイトに訪問しなくなりそうですね。