Shippo は、未使用な USPS Label を作成後 30 日に Refund を行い、14 営業日後に Label データに反映されるそうです。

If a USPS label in your account is never used (scanned by the carrier), Shippo will automatically refund it 30 days after it's created. Your refund will be processed 14 business days after the shipment date on the label.

• How to refund a label – Shippo

Shippo の refunds API を呼び出すことで、すぐに Refund することもできます。

curl  https://api.goshippo.com/refunds/ \\
    -H "Authorization: ShippoToken " \\
    -d transaction="4503427478ea45a899e9b54abc4c5803"

• Refunds | Shippo

特に急がなければ Shippo 側で Refund を自動でおこなってくれるのは楽でよいですね。