HTML の table タグで、枠線を非表示にするには style=“border:none;” を指定すると完成です。

table の枠線を消す方法

table, tbody, tr, td にそれぞれ border:none を指定すれば大丈夫です。

HTML タグに直接 style 指定するサンプルコード

  

    

      
左側のコンテンツ（その１）
      
右側のコンテンツ（その１）
    
    

      
左側のコンテンツ（その２）
      
右側のコンテンツ（その２）
    
    

      
左側のコンテンツ（その３）
      
右側のコンテンツ（その３）
    
  

上記のコードは以下のように展開されます。

左側のコンテンツ（その１）	右側のコンテンツ（その１）
左側のコンテンツ（その２）	右側のコンテンツ（その２）
左側のコンテンツ（その３）	右側のコンテンツ（その３）

2017年にもなって table タグの枠線を消す依頼がくるとは思いませんでした。

現場からは以上です。