Android にて、Unable to create external cache directory エラーが発生しました。

AndroidManifest.xml に WRITE_EXTERNAL_STORAGE パーミッションを書いてなかったのが原因でした。

[参考]

・android - How to create directory automatically on SD card - Stack Overflow